Hiểu trạm dịch bóng | Nhiều mặt trận đang gặp khó, vì sao việc tái thiết Manchester City không đến sớm hơn?

Bài viết này được in lại và dịch từ The Athletic. Tác giả gốc là Daniel Taylor. Bài báo gốc được xuất bản vào ngày 3 tháng 12. Ở giai đoạn này, bạn có thể hiểu liệu người hâm mộ Man City có miễn cưỡng nhớ lại lần cuối cùng đội phải chịu đựng phong độ tệ hại kéo dài như vậy hay không. Bởi vì, đó là chuyện đã 18 năm trước, và để bạn hiểu rõ hơn, hãy quay lại câu chuyện Sir Alex Ferguson trêu chọc liệu Manchester Arena (nay là sân vận động Etihad) có nên đổi tên thành kỷ nguyên "Hall of Doom" hay không. Stuart Pearce là huấn luyện viên của Man City vào cuối mùa giải 2005-06, khi đội phải chịu 9 thất bại sau 10 trận và đứng thứ 15, với những bản hợp đồng quan trọng được thực hiện trong kỳ chuyển nhượng tháng Giêng. Đó là tiền đạo tuyển thủ Hy Lạp Georgios Samaras từ câu lạc bộ Hà Lan. Heerenveen. Sự nghiệp của Samaras tại Manchester City khởi đầu suôn sẻ, nhưng anh không ghi bàn ở 29 trong 30 trận gần nhất ở Premier League, khiến anh bị đặt cho biệt danh khá đáng tiếc là "Bi kịch Hy Lạp". Trong bối cảnh đó, có lẽ những người hâm mộ lớn tuổi sẽ dễ dàng đối phó hơn với tình huống mà Man City giờ đây trông rất mong manh. Đối với những người hâm mộ trẻ tuổi của câu lạc bộ, tất cả đều mới mẻ. Mọi chuyện sáng tỏ nhanh đến mức nếu Guardiola không hài lòng với những lời hô vang "sa thải sáng mai" từ người hâm mộ Liverpool vào Chủ nhật, thì việc thể hiện điều đó có thể là một sai lầm. Ngược lại, một số cầu thủ Liverpool lại ngạc nhiên trước sự thoải mái của các cầu thủ Manchester City trong suốt trận đấu, và một số cầu thủ thậm chí còn nói đùa với các cầu thủ Liverpool khi họ bị dẫn trước 0-2. Đúng, Guardiola có thể đang mỉm cười và giơ sáu ngón tay lên để nhắc nhở Anfield rằng ông đã giành được bao nhiêu chức vô địch ở Anh, nhưng nụ cười đó giống như cố gắng giả vờ rằng mọi thứ đều ổn khi mọi người vừa bị ném một quả cầu tuyết vào mặt. không có gì sai cả Bóng đá là một trò chơi mà bạn hả hê khi người khác thua cuộc, vì vậy hãy nghĩ xem có bao nhiêu người hâm mộ khác sẽ muốn phản ứng khác từ Guardiola trước khi mùa giải kết thúc. Manchester City hiện đã kém ngôi đầu tới 11 điểm. Trừ khi điều gì đó khó tin xảy ra, Manchester City sẽ không còn khả năng cạnh tranh danh hiệu chỉ sau 13 vòng đấu. Tất nhiên, dù có chuyện gì xảy ra tiếp theo, Guardiola cũng sẽ không bị sa thải, ngay cả khi chính ông cũng có lúc nhắc đến ý tưởng này. Người hâm mộ cũng đang cố gắng giữ tinh thần lạc quan. Tuần trước tại Mary D's, quán bar gần sân vận động nhất, người ta có thể nghe thấy họ hát "Man City đã thua năm trận liên tiếp" theo giai điệu của "Rockin' All Over the World" của Status Quo. ".". Tuy nhiên, những điều tồi tệ lần lượt xảy ra và Manchester City dường như không muốn tiết lộ một số chi tiết về những sự cố này trong bộ phim tài liệu hậu trường của mình. Tuần trước, một số cầu thủ của đội một đã tham gia trận đấu tập chín đấu chín với một nhóm thanh niên thuộc EDS-the Elite Development Squad... Kết quả là những người trẻ này đã giành được toàn bộ ánh đèn sân khấu của bóng đá. Công bằng mà nói, có thể nói có một số tình tiết giảm nhẹ: một số cầu thủ cấp cao đã dính líu đến trận hòa 3-3 với Feyeno đêm hôm trước.Trận đấu của Đức nên họ không cần phải dốc hết sức trong buổi tập này. Đúng như người ta có thể mong đợi, tâm trạng của một đội vừa phung phí cách biệt 3 bàn trước Feyenoord, thua 0-4 trên sân nhà trước Tottenham và thua 1-4 trước Sporting CP có vẻ hơi sa sút. Nếu chúng ta muốn từ thiện hơn, hệ thống EDS của Manchester City sẽ có một số cầu thủ trẻ tài năng mới nổi. Tuy nhiên, đó không phải là điều tốt đẹp đối với một số cầu thủ trị giá hàng triệu USD và đã giành chức vô địch Champions League và Premier League. Ngày càng rõ ràng rằng Man City cần phải hành động dứt khoát vào mùa hè tới. Như thường lệ với nhiều đội vô địch giỏi, họ có thể đã phạm sai lầm khi chờ đợi quá lâu để loại bỏ một số cầu thủ quan trọng đối với thành công của họ. Những người trong ban lãnh đạo Man City biết rằng phải đưa ra một số quyết định hợp lý hơn là cảm xúc, trong đó có thể bao gồm một số cầu thủ ngôi sao - như Ederson, Walker, De Bruyne, Grealish - những người đã được Guardiola dẫn dắt ở thời kỳ đỉnh cao. một vai trò quan trọng. Ban lãnh đạo câu lạc bộ cũng nhận thức được rằng họ có thể đã mắc sai lầm khi coi năm 2025 là thời điểm tái thiết thay vì thực hiện nhiều bước hơn để đẩy nhanh quá trình vào mùa hè năm ngoái, đặc biệt là Walker, người được coi là cầu thủ đáng lẽ phải bị loại sớm hơn. . Tuy nhiên, một phần nguyên nhân khiến Man City muốn đợi đến năm 2025 là do chính Guardiola. Đầu năm nay, Guardiola đã nói rõ rằng ông muốn câu lạc bộ hoạt động bền vững và không muốn buộc câu lạc bộ phải chi mạnh tay sau khi họ giành được chức vô địch Premier League thứ tư liên tiếp, đặc biệt là khi ông bước vào 12 tháng cuối cùng của hợp đồng. vào thời điểm đó, anh không hoàn toàn chắc chắn liệu mình có ở lại hay không. Quyết định này đã có tác động bất lợi đến cả Manchester City và bản thân Guardiola sau khi chấn thương bắt đầu chồng chất và các cầu thủ chủ chốt sa sút. Tất nhiên, việc Manchester City bán Palmer, Delap, Lavia cũng vậy. đối với các quyết định của một hoặc hai người chơi khác. Một số quyết định của họ (đặc biệt là việc bán Palmer) hiện có vẻ đáng nghi ngờ, nhưng hãy thành thật mà nói, có bao nhiêu người sẵn sàng đặt câu hỏi về các quyết định của Guardiola vào thời điểm đó? Ai có thể đoán trước được rằng Foden sẽ không thể tái hiện phong độ đã giúp anh trở thành cầu thủ xuất sắc nhất Premier League mùa trước? Hay là trong khi phong độ của Foden đang sa sút thì vấn đề chấn thương của De Bruyne đang ảnh hưởng đến phong độ của anh nghiêm trọng hơn trước? Ai có thể ngờ rằng hàng thủ của họ lại bị ảnh hưởng nặng nề bởi chấn thương đến mức sau 13 trận họ đã để thủng lưới nhiều hơn đội xếp thứ 4 là Crystal Palace? Ai có thể ngờ rằng Oscar Bob, cầu thủ xuất sắc của họ ở giai đoạn tiền mùa giải, lại bị gãy chân trước trận đấu đầu tiên của mùa giải mới? Trên hết, khó có thể không kể đến sự vắng mặt nghiêm trọng của Rodri, xảy ra chỉ một ngày sau khi tuyển thủ Tây Ban Nha bị rách dây chằng đầu gối, khiến các lãnh đạo cấp cao của câu lạc bộ lo ngại điều đó có thể hủy hoại tương lai mùa giải của họ. Khi đó, Manchester City đang đứng đầu giải đấu, ghi được 13 điểm sau 5 vòng đầu tiên. Tuy nhiên, nỗi lo của câu lạc bộ về tình huống xấu nhất là có cơ sở: kể từ tháng 2 năm 2023, họ đã thắng 75,6% số trận có Rodri trên sân., chỉ thua một trận; nếu không có anh, tỷ lệ thắng trong cùng khoảng thời gian là 57,1%, thua 10 trên 28 trận. Thống kê về 'cơ hội lớn' lại kể một câu chuyện khác. Với 25 trận còn lại ở Premier League mùa này, Man City đã để thủng lưới nhiều hơn 4 trong 6 mùa giải mà Guardiola nắm quyền. Đằng sau hậu trường, Guardiola và đội của ông cũng sẽ coi trận thua 1-2 trước Tottenham ở EFL Cup là một thời điểm quan trọng khác khiến mọi thứ trở nên tồi tệ. Đó là ngày 30/10, khi đó Manchester City đã chơi thêm 7 trận không thua trong sự vắng mặt của Rodri. Tuy nhiên, đêm đó, cả 4 trung vệ của Man City đều gặp vấn đề về chấn thương. Akanji bỏ lỡ trận đấu, Ruben Dias bị thay ra ở hiệp một và vắng mặt vào tháng sau, Ake cũng bị thay ra, và Stones chỉ ra sân một lần kể từ đó, đó là trận thua Tottenham 0-4 trên sân nhà ở giải VĐQG. Ba ngày sau, City tới Bournemouth, lại thua và từ đó mọi chuyện sụp đổ. Vào thời điểm Manchester City thông báo gia hạn hợp đồng với Guardiola vào ngày 21 tháng 11, chuỗi trận thua của họ đã kéo dài lên 4 trận. , họ thua Tottenham. “Bây giờ không phải là lúc để ra đi”, Guardiola tuyên bố và giải thích rằng một trong những lý do khiến ông quyết định ở lại là vì muốn tìm giải pháp cho vấn đề. Guardiola đôi khi khép mình lại, thường là khi ông muốn suy ngẫm và phân tích mà không có sự can thiệp từ bên ngoài. Anh ấy sẽ tắt điện thoại, khóa cửa văn phòng và hoàn toàn chìm đắm trong suy nghĩ, ngẫm nghĩ về kết quả của một loạt trận đấu gần đây mà đội của anh ấy đã thua sáu trong bảy trận gần nhất trên mọi đấu trường. Đôi khi, anh tự trách mình vì đã không tìm được từ thích hợp để nói trong phòng thay đồ, và anh hối hận vì đã quá kịch tính trong bài phát biểu sau trận thua 0-4 của đội trước Tottenham. Sáng hôm sau, trong lúc uống cà phê tại căn hộ ở trung tâm thành phố, anh tự nhắc nhở mình rằng các cầu thủ mong đợi người quản lý của họ giữ bình tĩnh trong những thời điểm khó khăn và nhận được sự hướng dẫn từ anh ấy. “Hãy bình tĩnh,” Guardiola tự nhủ. Đúng vậy, nếu huấn luyện viên trưởng không bình tĩnh được thì làm sao các cầu thủ có thể bình tĩnh được? Nhưng anh ấy không phải là một diễn viên, và mọi người có thể thấy sự lo lắng trên khuôn mặt anh ấy trong trận hòa 3-3 với Feyenoord. Người xem trước TV cũng có thể thấy: một huấn luyện viên trưởng rơi vào trạng thái lo lắng khi đội của ông dẫn trước 3-1, gãi mặt và da đầu cho đến khi đỏ bừng. Đây không phải là một dấu hiệu tốt cho bất kỳ ai. Tuy nhiên, những tin đồn về căng thẳng lớn trong đội là không tồn tại và nhìn chung, mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp về mặt đó. Guardiola vẫn chưa đánh mất quyền lực của mình, và mặc dù đôi khi ông có thể khắt khe và xa cách với các cầu thủ của mình, nhưng các cầu thủ hiểu rằng họ thật may mắn khi có được ông. Trong câu lạc bộ cũng có sự hiểu biết rằng tình hình không tốt cho Guardiola, một tình huống không ai mong đợi. Họ rất vui vì anh ấy đã ở lại, nhất là vì anh ấy thường là điểm thu hút chính khi có những cầu thủ mới tiềm năng đến, và dưới thời Guardiola, với sự hỗ trợ tài chính, có rất ítCó những vấn đề có thể ngăn cản người chơi mới tham gia. Một số nhà quan sát có thể lập luận rằng Man City có thể đã làm tốt hơn trong việc tìm kiếm người thay thế phù hợp cho Rodri, đây có lẽ là lời chỉ trích chính đáng đối với công việc của giám đốc bóng đá Begiristain trong mùa giải cuối cùng của ông ấy. Đồng thời, quan điểm này có xu hướng bỏ qua thực tế rằng thậm chí có thể không có một Rodri nào khác. Ví dụ, Liverpool đã tìm kiếm một cầu thủ hạng A thuộc loại này trong ba năm, còn Manchester City đã thử Kalwyn Phillips nhưng nhanh chóng phát hiện ra anh không phải là cầu thủ mà họ mong muốn. Trong hoàn cảnh bình thường, Akanji được Guardiola đánh giá là cầu thủ phù hợp nhất để chơi ở vị trí của Rodri. Tuy nhiên, do sự vắng mặt hoặc chấn thương của nhiều cầu thủ nên Akanji phải ở lại hàng phòng ngự, đồng thời sự vắng mặt của Kovacic vào đầu tháng 11 này. dẫn đến việc thử nghiệm thất bại của Gundogan 34 tuổi ở vị trí tiền vệ phòng ngự. Bây giờ Premier League đã bước vào tuần đầu tiên của tháng 12, City đang ở vị trí thứ năm, sau phiên điều trần độc lập đang diễn ra về các cáo buộc rằng họ đã vi phạm 115 quy tắc chi tiêu của Premier League (City vẫn bị thuyết phục, dù đúng hay sai, rằng sẽ không có Lệnh trừng phạt) , họ có rất nhiều điều phải suy nghĩ. Có nhiều việc phải làm và trong khi đó, toàn bộ bóng đá Anh đang theo dõi.