Bóng đá nhân văn: Ireland và Anh, đối đầu và đan xen

Rạng sáng nay, Ireland sẽ tranh tài với Anh tại UEFA Nations League B. Mỗi khi đội tuyển Anh chạm trán đội tuyển Ireland ở các giải đấu quốc tế, điều đó luôn gợi lại nhiều kỷ niệm về bóng đá và phi bóng đá. Trận đấu này không chỉ là cuộc so tài bóng đá mang tính cạnh tranh giữa hai đội mà còn phản ánh sâu sắc hơn mối quan hệ lịch sử, văn hóa phức tạp giữa hai nước. Cho dù đó là thái độ của người Ireland đối với Vương quốc Anh hay cuộc xung đột lịch sử sâu sắc giữa hai nước, trận đấu ngày nay mang rất nhiều biểu tượng vượt ra ngoài sân cỏ. Là quốc gia duy nhất ở Quần đảo Anh không thuộc Vương quốc Anh, người Ireland nổi tiếng với nền văn hóa độc đáo và tính cách bướng bỉnh. Là hậu duệ của người Celt, người Ireland có lịch sử và truyền thống văn hóa lâu đời và độc đáo. Văn hóa Celtic đã phát triển mạnh mẽ ở lục địa châu Âu và Quần đảo Anh kể từ thời kỳ đồ sắt trước Công nguyên, và Ireland là một trong những nơi sinh ra văn hóa Celtic quan trọng. Tuy nhiên, theo sự bành trướng của Đế quốc Anh, Ireland dần dần trở thành quốc gia khách hàng của đế quốc, mối quan hệ này cũng mang đến cho Ireland vô số đau khổ và xung đột. Vì từng nằm dưới sự cai trị của La Mã nên Ireland đã sớm chấp nhận Công giáo La Mã về mặt tôn giáo, điều này cũng phản đối đạo Tin lành mà Anh sau này ủng hộ. Do đó, những xung đột ở cấp độ tôn giáo cũng làm gia tăng xung đột giữa Anh và Ireland. Xung đột giữa Đế quốc Anh và Ireland: Cuộc chinh phục và chế độ nô lệ Từ thế kỷ 16, vương quốc Anh bắt đầu dần dần đưa Ireland dưới sự thống trị của mình. Trong thời kỳ người Anh chinh phục, Ireland trải qua nhiều xung đột bạo lực và đàn áp quân sự. Một trong những sự kiện tiêu biểu nhất là Cuộc nổi dậy của người Ireland năm 1641, một sự kiện lịch sử trong đó người Ireland chống lại sự cai trị của người Anh. Tuy nhiên, cuộc nổi dậy đã kết thúc với thắng lợi thuộc về quân đội Anh, và chính phủ Anh sau đó đã thực hiện những chính sách chặt chẽ hơn. Người Ireland bị phỉ báng: Sự áp bức văn hóa của Đế quốc Anh Ngoài việc chinh phục quân sự và áp bức kinh tế, chính phủ Anh còn sử dụng các phương tiện văn hóa và xã hội để miêu tả người Ireland là một chủng tộc thấp kém và phỉ báng họ thông qua tuyên truyền. Các phương tiện truyền thông, văn học, phim hoạt hình và tuyên truyền chính trị của Anh đều sử dụng một số lượng lớn hình ảnh tiêu cực để miêu tả người Ireland là những sinh vật bạo lực, tàn bạo, lười biếng và thấp kém. Những mô tả rập khuôn về người Ireland rất phổ biến trong phim hoạt hình và tranh minh họa của Anh trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Ví dụ, người Ireland được mô tả là tham lam, ngu dốt và bạo lực. Họ thường được miêu tả là những kẻ say rượu, nông dân lười biếng hoặc những nhà cách mạng bạo lực. Những hình ảnh tiêu cực này không chỉ làm sâu sắc thêm sự khác biệt văn hóa giữa người Ireland và người Anh mà còn làm tăng thêm sự bác bỏ và phân biệt đối xử đối với người Ireland như “công dân hạng hai” trong xã hội Anh. Ví dụ, họa sĩ truyện tranh nổi tiếng người Anh James Gillray vào thế kỷ 19 đã tạo ra một số lượng lớn phim hoạt hình về người Ireland. Những tác phẩm này đã tạo ra hình ảnh về một Ireland ngu dốt, bạo lực và man rợ thông qua sự cường điệu và châm biếm. Trong những phim hoạt hình này, người Ireland được miêu tả là những tên côn đồ giống vượn, nhấn mạnh bản chất man rợ và hèn hạ của họ. Phương pháp phỉ báng này không chỉ khiến người Ireland bị loại khỏi xã hội mà còn tạo ra tính chính đáng về mặt văn hóa cho sự đàn áp của chính phủ Anh. Nạn đói lớn ở Ireland: Một lịch sử đau thương vàNhân vật người Anh Khi nói đến quan hệ Anh-Ireland, một chủ đề không thể tránh khỏi đương nhiên là Nạn đói lớn ở Ireland. Nạn đói lớn (1845-1852) ở Ireland là một trong những sự kiện lịch sử bi thảm nhất trong lịch sử Ireland, và năm 1847, thảm họa nghiêm trọng nhất, được gọi là “Black 47”. Trong thảm họa này, khoảng một triệu người chết đói và hơn một triệu người buộc phải nhập cư, khiến tổng dân số Ireland giảm từ 20% đến 25%. Nguyên nhân chính là do cây lương thực chính của Ireland - khoai tây - bị nhiễm nấm Phytophthora infestans, gây nấm mốc. Tuy nhiên, hoàn cảnh dẫn đến nạn đói lớn ở Ireland phức tạp hơn nhiều so với thảm họa một vụ mùa. Vào thời điểm đó, xã hội Ireland bị thống trị bởi chủ nghĩa địa chủ ngoài hành tinh, điều đó có nghĩa là đất đai thuộc sở hữu của các thế lực bên ngoài như quý tộc Anh và thương gia Ireland chỉ sống trên những vùng đất này với tư cách là tá điền và không có quyền sở hữu đất đai nào cả. Điều này khiến nông dân Ireland sống trong cảnh nghèo đói và không thể nhận được sự hỗ trợ tài nguyên và an ninh đất đai hiệu quả. Cây trồng trên đất chủ yếu do người sử dụng lao động kiểm soát, người nông dân không thể tránh khỏi nguy cơ nấm mốc do trồng một loại cây trồng. Việc chính phủ Anh không hành động trong việc ứng phó với thảm họa này chỉ làm trầm trọng thêm tác động của nạn đói. Vào thời điểm đó, Ireland là lãnh thổ phụ thuộc của Đế quốc Anh và nông dân Ireland chủ yếu dựa vào khoai tây làm nguồn thực phẩm. Nạn đói không chỉ gây ra số lượng lớn người chết mà còn gây ra làn sóng nhập cư quy mô lớn. Hàng nghìn người Ireland phải rời bỏ quê hương sang Mỹ, Úc và những nơi khác. Nhiều người đổ lỗi cho thảm họa là do sự thờ ơ và sơ suất của chính phủ Anh, cho rằng các chính sách của họ đã gây ra nhiều cái chết và đau khổ không đáng có. Cho đến ngày nay, ký ức về giai đoạn lịch sử này vẫn còn sống động trong lòng người dân Ireland. Người Ireland ở nước ngoài và ảnh hưởng của họ Chính vì nạn đói lớn ở Ireland mà một số lượng lớn người Ireland nhập cư đã buộc phải rời bỏ quê hương và đi kiếm sống ở nước ngoài. Điều này dần dần tạo ra hiện tượng kỳ lạ là người Ireland nhập cư ở nước ngoài thậm chí còn có một gia đình. dân số lớn hơn chính Ireland. Nhóm người Ireland nhập cư này cũng đã đạt được những thành tựu to lớn ở nước ngoài. Trong số những người nhập cư mới đến Hoa Kỳ sau này, một số lượng lớn các nhà tài phiệt và chính trị gia là người gốc Ireland. Họ cũng tài trợ cho quá trình giành độc lập của Ireland trong Chiến tranh giành độc lập của Ireland trong tương lai. Ảnh hưởng của văn hóa Ireland không chỉ giới hạn ở bản thân Ireland. Trên phạm vi toàn cầu, đặc biệt là ở Hoa Kỳ, sự tồn tại và ảnh hưởng của người Ireland là rất lớn. Ví dụ, Tổng thống Hoa Kỳ hiện tại Joe Biden là một người Mỹ gốc Ireland và nguồn gốc gia đình của ông có thể bắt nguồn từ Ireland. Biden thường đề cập đến tình cảm sâu sắc của mình đối với Ireland trước công chúng, đặc biệt là về mặt chính trị và văn hóa. Ông luôn bày tỏ sự ủng hộ đối với Ireland và đã đến thăm Ireland nhiều lần. Văn hóa thể thao Ireland, nguồn gốc của Celtics Ngoài ra, văn hóa Ireland cũng có ảnh hưởng sâu sắc đến thể thao thế giới, đặc biệt là ở Mỹ và Scotland. Ví dụ, Boston Celtics, đội có số lượng chức vô địch NBA lớn nhất nước Mỹ, là ví dụ điển hình nhất. Là một trong những đội thể thao mang tính biểu tượng nhất của Hoa Kỳ, tên của nó gắn liền với văn hóa Ireland. Biểu tượng của đội là một biểu tượng nổi tiếng trong văn hóa Ireland-Yêu tinh trong thần thoại Celtic.N). Cơ sở người hâm mộ Boston Celtics cũng thường được coi là có nguồn gốc Ireland mạnh mẽ, với mối liên hệ của đội với văn hóa Ireland đã trở thành một phần bản sắc độc đáo của đội. Trong khi đó, Glasgow Celtic của Scotland cũng có mối liên hệ chặt chẽ với Ireland thông qua tên tuổi và tinh thần đồng đội của họ. Khi đội Glasgow Celtic lần đầu tiên được thành lập, nó đã được cộng đồng người nhập cư Ireland ủng hộ và tên của đội tượng trưng cho sự tôn trọng và kế thừa văn hóa Ireland. Việc thành lập Celtic cũng có mối liên hệ sâu sắc với Nạn đói lớn ở Ireland, khiến một lượng lớn người Ireland phải chạy trốn sang Scotland vào giữa thế kỷ 19, trong đó nhiều người định cư ở Glasgow. Để giúp đỡ những người tị nạn Ireland cũng trải qua khó khăn, hậu duệ của những người nhập cư từ Ireland đã thành lập Câu lạc bộ bóng đá Glasgow Celtic vào năm 1887. (Đội bóng ở giải ngoại hạng Scotland Hibernian cũng có nền tảng thành lập tương tự) Câu lạc bộ ban đầu được thành lập để gây quỹ hỗ trợ những người tị nạn Ireland tại địa phương và các gia đình nghèo. Sứ mệnh từ thiện này vẫn là một phần quan trọng trong văn hóa của Celtic. Cho đến ngày nay, người Celtics vẫn tiếp tục truyền thống này và hàng năm thông qua các hoạt động như "ngân hàng thực phẩm", họ thu thập thực phẩm và vật dụng cho những người gặp khó khăn và giúp đỡ các nhóm gặp khó khăn. Ngày nay, Celtic đã trở thành một trong những đại diện của bóng đá Scotland và văn hóa người hâm mộ của họ cũng gắn liền với văn hóa Ireland. Quân đội Cộng hòa Ireland và cuộc đấu tranh giành độc lập Từ cuối thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20, phong trào độc lập của Ireland đạt đến đỉnh cao. Đặc biệt là sau Thế chiến thứ nhất, tình cảm dân tộc chủ nghĩa của người Ireland ngày càng mạnh mẽ, cuối cùng dẫn đến sự bùng nổ của phong trào Easter Rising vào năm 1916. Mặc dù bản thân cuộc nổi dậy không phải là một chiến thắng ngay lập tức nhưng nó đã châm ngòi cho một phong trào độc lập toàn quốc ở Ireland. Năm 1921, sau nhiều năm đấu tranh và đàm phán, Ireland và Anh đã ký Hiệp ước Anh-Ireland, Ireland trở thành một quốc gia tự do của Anh nhưng vẫn giữ được chủ quyền của Anh. Giai đoạn chuyển tiếp này không giải quyết được hoàn toàn vấn đề độc lập của Ireland, dẫn đến Nội chiến sau đó (1922-1923), chứng kiến ​​xung đột bạo lực giữa những người ủng hộ và phản đối Nhà nước Tự do. Cuối cùng, Ireland chia thành hai phần: Bắc Ireland vẫn thuộc về Vương quốc Anh, trong khi miền nam thành lập Nhà nước Tự do Ireland, sau này là Cộng hòa Ireland. Tuy nhiên, vấn đề Bắc Ireland vẫn chưa được giải quyết. Từ cuối những năm 1960 đến đầu những năm 1990, Quân đội Cộng hòa Ireland (IRA) đã phát động cuộc đấu tranh vũ trang kéo dài 30 năm ở Bắc Ireland, nhằm thúc đẩy việc Bắc Ireland tách khỏi Vương quốc Anh và thống nhất Ireland. Các cuộc xung đột bạo lực trong thời kỳ này, thường được gọi là "Rắc rối", dẫn đến hàng nghìn người chết và bị thương. Cuộc đấu tranh của Quân đội Cộng hòa Ireland tiếp tục cho đến năm 1998. Việc ký kết "Thỏa thuận Belfast" dần dần xoa dịu tình hình ở Bắc Ireland vẫn còn tồn tại những khác biệt về mặt chính trị, nhưng xung đột vũ trang về cơ bản đã chấm dứt. Di sản của IRA tiếp tục có tác động đến Bắc Ireland ngày nay, bất chấp một số tiến bộ trong tiến trình hòa bình. Người Ireland bướng bỉnh: Sự thờ ơ và đối kháng còn sót lại từ lịch sử Trong những năm gần đây, thái độ của người Ireland đối với Hoàng gia Anh.Vẫn phức tạp và đầy tính biểu tượng. Có tin đồn rằng người Ireland thường bắt tay với tay đút trong túi quần khi đối mặt với các thành viên của hoàng gia Anh. Hành vi này được coi là phản đối sự áp bức lịch sử. Ireland đã nằm dưới sự cai trị của Anh trong một thời gian dài và lịch sử này không hề biến mất theo thời gian mà còn in sâu vào ký ức tập thể của người Ireland theo nhiều cách khác nhau. Cảm xúc tinh tế này phản ánh sự đối kháng và mâu thuẫn còn sót lại từ lịch sử, mặc dù mối quan hệ Anh-Ireland hiện đại không còn đầy thù địch nhưng vẫn ẩn chứa những ảnh hưởng văn hóa và lịch sử sâu sắc. Ví dụ, khi ngôi sao điện ảnh nổi tiếng người Ireland Cillian Murphy gặp hoàng gia Anh, anh ấy nhất quyết bắt tay bằng một tay trong túi, và nhiều vận động viên Ireland cũng có thói quen này. Điều này là do trong những ngày đầu của Phong trào Độc lập Ireland, Quân đội Anh tin rằng nếu người Ireland cho tay vào túi và không đưa ra ngoài sẽ bị nghi rút súng ra, nên họ đã ép tất cả người dân Ireland. để đưa tay ra khỏi túi và giữ chúng trong tầm nhìn. Lý do này cũng khiến hành vi đút túi này gây ra cảm giác dai dẳng “chống Anh” trong lòng người dân Ireland. Cầu thủ Ireland trong đội tuyển Anh: Hội nhập xuyên suốt lịch sử Giờ đã nhiều năm trôi qua, Ireland và Anh không còn hiếu chiến như xưa. Đội tuyển bóng đá Anh cũng có nhiều cầu thủ gốc Ireland và sự hiện diện của họ thể hiện sự đan xen phức tạp giữa lịch sử và văn hóa bóng đá của hai nước. Ví dụ, một số cầu thủ quan trọng của đội tuyển Anh, chẳng hạn như Bellingham, Grealish, Gallagher và Rice, cũng như quyền huấn luyện viên Carsley, là người gốc Ireland, và nhiều người trong số họ cũng từng chơi cho đội trẻ Ireland. Giống như những hậu duệ khác của các lãnh thổ thuộc Đế quốc Anh trước đây, các cầu thủ Ireland đã truyền vào đội tuyển Anh sự đa dạng và tượng trưng cho sự hội nhập ngày càng tăng của hai quốc gia trong xã hội hiện đại. Mặc dù điều này không có nghĩa là những mâu thuẫn lịch sử giữa Ireland và Anh đã được giải quyết hoàn toàn, nhưng sự tương tác về văn hóa và thể thao này chắc chắn sẽ tạo thêm một tầng lớp mới cho mối quan hệ giữa hai nước. Trận đấu tối nay không chỉ là cuộc đối đầu bóng đá giữa Ireland và Anh mà còn là sự đan xen giữa lịch sử, văn hóa và cảm xúc của hai nước. Từ Nạn đói lớn ở Ireland đến những tương tác văn hóa hiện đại cho đến các cầu thủ Ireland trong đội tuyển Anh, mỗi pha va chạm trên sân bóng có thể gợi lên vô số ký ức lịch sử và bản sắc văn hóa. Khi trao đổi về thể thao giữa hai nước tăng lên, chúng ta có thể thấy một hình thức hợp tác và hiểu biết mới vượt qua những bất bình trong quá khứ.