Tìm hiểu trạm dịch bóng｜Nội dung chuyện Ten Hag bị đuổi khỏi lớp

Bài viết này được in lại và dịch từ The Times. Các tác giả gốc là Paul Hirst và Charlotte Duncke. Bài báo gốc được xuất bản vào ngày 28 tháng 10. Thống trị, gây sốc, định hình lại. Ba từ đó đã xuất hiện trước mắt các cầu thủ United mỗi khi họ tập luyện trong phòng tập ở cơ sở huấn luyện Carrington trong hai mùa giải qua. Những dòng chữ xuất hiện trên bảng điện tử nêu chi tiết kế hoạch tập luyện trong ngày. Thực chất đây là lời hướng dẫn của Ten Hag dành cho người chơi, hay có thể gọi đó là một nhiệm vụ và một bản tuyên ngôn. Tất cả những điều này sẽ xảy ra vào mùa hè năm 2022, khi Ten Hag nhậm chức. Bằng cách này, với lời khuyên từ đội ngũ lãnh đạo cấp cao, câu lạc bộ đã đưa các yếu tố nâng cao hiệu suất quan trọng vào tâm trí người chơi. Ten Hag tán thành hành động này. Các cầu thủ Manchester United được yêu cầu phải chiếm ưu thế trong tập luyện và trên sân. Họ nên đe dọa đối thủ về mặt thể chất và chiến thuật. Đồng thời, họ cũng cần phục hồi nhanh chóng và đầy đủ nhất có thể để có thể bắt đầu lại quá trình. Ngoài việc đánh bại Manchester City trong trận chung kết FA Cup mùa trước, lần cuối cùng United thống trị một trận đấu và đe dọa đối thủ là khi nào? Khi Tottenham đến thăm Old Trafford vào cuối tháng 9, họ đã thống trị thế trận và khiến United sợ hãi đến mức cuối cùng gục ngã với tỷ số 0-3 mà thậm chí có thể đó không phải là kết quả tồi tệ nhất trong hoàn cảnh đó. Một nhà phân tích của Tottenham cho biết khi anh ấy thu dọn máy tính xách tay của mình sau trận đấu: "Vấn đề với đội United này là họ thích tiến lên nhưng lại ghét lùi lại". , đây là lời chỉ trích gay gắt dành cho HLV người Hà Lan. Nhưng đó có hoàn toàn là lỗi của anh ấy không? Ông đã đứng bên lề sân Old Trafford ngày hôm đó, liên tục thúc giục các cầu thủ lùi về phòng ngự và yêu cầu họ hợp tác với nhau. Điều tương tự cũng xảy ra vài ngày sau đó khi Manchester United hòa 3-3 với Porto ở Europa League. “Các cầu thủ đã không còn nghe lời ông ấy nữa”, một nguồn tin trong phòng thay đồ của United cho biết gần đây. Quyền lực của Ten Hag đã bị xói mòn vào mùa hè, một phần vì United đứng thứ 8 mùa trước và một phần vì Ineos bắt đầu phỏng vấn các ứng viên để thay thế anh. Làm sao ông ấy có thể giành được sự tôn trọng của các cầu thủ khi câu lạc bộ đang công khai thảo luận về khả năng thay thế ông ấy bằng năm hoặc sáu ứng cử viên? Thất bại của họ trước West Ham diễn ra chưa đầy hai tháng sau khi giám đốc thể thao Ashworth và giám đốc điều hành Omar Berada nói chuyện với các phóng viên trong phòng họp ở Old Trafford để ủng hộ Ten Hag. Huấn luyện viên của Manchester United ngay lập tức bị sa thải, và thứ hạng của Manchester United đã tụt xuống. xuống vị trí thứ 14 ở Premier League. Quyết định này gây bất ngờ cho một số người ủng hộ trung thành của Ten Hag trong câu lạc bộ. Dù sao thì mùa giải mới bắt đầu, giải đấu chỉ còn 9 vòng đấu và câu lạc bộ cũng đã kích hoạt tùy chọn gia hạn trong hợp đồng của anh ấy vào mùa hè. Họ đổ lỗi cho khởi đầu tệ hại của United là do các cầu thủ thiếu động lực và kém tập trung. Như Sir Ratcliffe đã nói, Ten Hag là "một huấn luyện viên rất giỏi", người đã đưa ra những ý tưởng mới tại Carrington và làm việc rất chăm chỉ và nghiêm túc trong thời gian huấn luyện đội. Một số cầu thủ và nhân viên cảm thấy rằngSự cứu tế. Họ bối rối trước các quyết định lựa chọn đội hình và ký hợp đồng gần đây của anh ấy (mặc dù cấp trên của anh ấy có một phần trách nhiệm) và cảm thấy anh ấy đã dành cho một số cầu thủ sự đối xử đặc biệt. Bây giờ, chúng ta hãy xem cách quản lý của Ten Hag tại Old Trafford đã diễn ra và cuối cùng được làm sáng tỏ như thế nào. Khai mạc - Truy đuổi và lạc quan Vào chưa đầy một giờ chiều ngày 18 tháng 4 năm 2022, một hành khách mặc vest và đeo khẩu trang đứng dậy từ ghế 1F của chuyến bay easyJet 1837 và đi bộ qua Sân bay Amsterdam Schiphol. Chờ đã. cho anh ấy. Hành khách lúc đó là giám đốc bóng đá của Manchester United, Murtaugh. Anh bay tới Amsterdam để ký hợp đồng với Ten Hag. Đây không phải là chuyến thăm đầu tiên của anh ấy tới Amsterdam và cũng không phải là lần cuối cùng anh ấy đến thăm. Trong những tuần tới, Murtaugh sẽ bay đến Hà Lan và gặp Ten Hag vào chiều thứ Tư, thời điểm duy nhất trong lịch trình của Ten Hag, người đang huấn luyện Ajax vào thời điểm đó. Cặp đôi sẽ thảo luận mọi thứ, từ mục tiêu chuyển nhượng đến cách bố trí sân tập. Murtaugh rất ấn tượng trước kỹ năng tổ chức, sự nhiệt tình và đạo đức làm việc của Ten Hag. Vào thời điểm đến Carrington để tham gia khóa huấn luyện đầu tiên trước mùa giải, anh và các trợ lý đã lên kế hoạch cho hai tháng tập luyện đầu tiên. Những dấu hiệu đầu tiên là tích cực. Ở giai đoạn tiền mùa giải, Ten Hag nhấn mạnh đến tính kỷ luật, tiêu chuẩn và thể lực. Anh ấy giới thiệu một bài tập chuyền bóng trong đó người chơi thua cuộc phải thực hiện động tác chống đẩy. Trong giai đoạn tiền mùa giải, cả cầu thủ cao cấp và cầu thủ trẻ đều sẽ bị chỉ trích nếu thể hiện kém trong tập luyện. Nhân viên cũng không ngoại lệ và sẽ bị chỉ trích nếu mọi thứ không đạt tiêu chuẩn. Ten Hag phàn nàn rằng thang máy tại khách sạn 5 sao Athenee ở Bangkok rất "khủng khiếp" và "quá chậm", đó là một trong những lý do khiến Garnacho không đến ăn sáng đúng giờ một ngày. Ten Hag không hề tỏ ra thương xót, để anh ngồi dự bị trong cả 4 trận đấu ở Australia và Thái Lan. Sau khi trở về Manchester, Ten Hag và vợ Bianca định cư tại ngôi nhà mới của họ ở Cheshire. Họ thích khám phá Altrincham bằng xe đạp và ăn tối tại một số nhà hàng của Hale, chẳng hạn như Cibo, nơi anh đã dùng bữa sau khi ăn mừng chiến thắng 2-1 trong trận derby trước Manchester City vào tháng 1 năm ngoái. Những thay đổi cũng đã được thực hiện đối với sân tập. Ten Hag đã xây dựng một phòng chiếu video mới, nơi người chơi phân tích các trận đấu và nơi huấn luyện viên đưa ra hướng dẫn trước trận đấu cho người chơi. Câu lạc bộ cũng đã lắp đặt các khu nấu ăn riêng do đầu bếp vận hành để các bữa ăn có thể được nấu theo yêu cầu chính xác của các cầu thủ. Họ nảy ra ý tưởng sau khi đến thăm sân tập ở Cadiz. Ten Hag rất coi trọng dinh dưỡng. Thứ gần giống nhất với nước ngọt có ga mà bạn có thể tìm thấy ở Carrington là đồ uống không đường tên là Dash, và Ten Hag đặc biệt thích hương vị quả mâm xôi. Nhìn chung, mùa giải đầu tiên của Ten Hag tại Manchester United đã thành công tốt đẹp. Rashford phá kỷ lục ghi bàn, kết thúc mùa giải với 30 bàn thắng; Bruno Fernandes rất đồng tình với huấn luyện viên về triết lý chiến thuật và động lực, còn đối với Lisandro Martinez, mặc dù ban đầu Ten Hag lo ngại về chiều cao của mình, nhưng anh đã chứng tỏ mình là một cầu thủ xuất sắc. ký kết vững chắc. Ten Hag đã dẫn dắt Manchester United vô địch Carabao Cup và có mặt ở Premier LeagueVề thứ ba trong giải đấu, họ sẽ đặt ra thách thức lớn hơn cho Manchester City trong trận chung kết FA Cup năm đó nếu không có lịch thi đấu dày đặc; Ten Hag cũng được khen ngợi vì đã loại bỏ Cristiano Ronaldo một cách dứt khoát, người dù là huyền thoại của CLB nhưng bị cho là không phù hợp với hệ thống chiến thuật của tân huấn luyện viên ở tuổi ba mươi, sau đó anh đã hiệu quả khiến Cristiano Ronaldo rời Manchester United. Rắc rối đang đến. “Nếu Real Madrid hoặc một câu lạc bộ lớn khác đến với anh ấy bây giờ, anh ấy sẽ đi”, một nguồn tin cho biết sau trận chung kết FA Cup 2023. Điều này gần như không được chú ý vào thời điểm đó, nhưng vào thời điểm này Ten Hag bắt đầu nghi ngờ về dự án của United, chủ yếu là do cấp trên của anh không cung cấp cho anh đủ thông tin về việc câu lạc bộ được bán. Gia đình Glazer rao bán câu lạc bộ vào tháng 11 năm 2022. Cuối cùng, Ten Hag không nhận được bất kỳ lời đề nghị nào từ các câu lạc bộ khác, nhưng anh cũng không hài lòng với việc chiêu mộ của câu lạc bộ. Ten Hag hẳn sẽ muốn một tiền đạo giàu kinh nghiệm, chẳng hạn như Harry Kane hay Osimhen, để các cầu thủ trẻ học hỏi. Ông ấy cũng muốn mang về một tiền đạo trẻ như Hoylen. Cuối cùng, câu lạc bộ chỉ trả 72 triệu bảng cho Hoylen và tuyên bố họ thậm chí không hỏi Tottenham về khả năng ký hợp đồng với Kane. Đối với việc chuyển nhượng Anthony, khiến United tiêu tốn 85 triệu bảng khi anh gia nhập từ Ajax, so với 55 triệu bảng của Lima, các câu hỏi đã được đặt ra về lý do tại sao United lại chi một phần lớn ngân sách như vậy cho việc chuyển đến Atalanta, Hoylen, 20 tuổi. đang bối rối. Dù rất tài năng nhưng anh ấy vẫn còn rất non nớt. Solskjaer từng là fan của Anthony nhưng ông nói với CLB rằng Anthony chỉ có giá trị tối đa là 30 triệu bảng. Chương cuối – Chấn thương, tụt cấp và thiên vị Vào tối ngày 20 tháng 9 năm 2023, một số nhân viên đã phải dụi mắt để nhìn kỹ hơn xem chuyện gì đang xảy ra. Họ vừa trở về từ phòng thay đồ của đội khách tại Allianz Arena, nơi United đã thua 3-4 trước Bayern Munich, và một số cầu thủ đã đập tay nhau và bày tỏ sự hài lòng với màn trình diễn của toàn đội

. Màn trình diễn tệ hại của Onana không giúp ích được gì cho United, đội chỉ thu hẹp cách biệt xuống còn một bàn nhờ hai bàn thắng muộn may mắn của Casemiro. Các cầu thủ ăn mừng màn trình diễn này, điều này rõ ràng đã gióng lên hồi chuông cảnh báo. Tiếp theo là màn trình diễn tệ hơn. Vào cuối mùa giải, một số cầu thủ thậm chí không thể nhìn Ten Hag sau trận đấu. Sự không hài lòng của họ với huấn luyện viên xuất phát từ hai yếu tố: Thứ nhất, một số người tin rằng các cầu thủ đang được yêu cầu chạy quá nhiều bước trong quá trình tập luyện. Một cầu thủ cho biết anh ấy cần cả ngày để hồi phục trong những ngày nghỉ vì cảm thấy quá cứng. Khi các cầu thủ trở về câu lạc bộ của họ từ trại huấn luyện quốc tế vào đầu mùa giải này, một cầu thủ cấp cao của câu lạc bộ đối thủ đã trêu chọc một ngôi sao Manchester United trước mặt các đồng đội khác: “Anh ấy không muốn quay lại vì họ chỉ chạy đến đó”. Một câu hỏi hiển nhiên khác là Ten HagSự thiên vị đối với những cầu thủ mà ông ấy đã ký hợp đồng, đặc biệt là Anthony, người chỉ ghi được một bàn thắng trong cả mùa giải. Ngược lại, Amad Diallo lại phải chật vật để có được một suất trong đội. Ten Hag bị coi là quá cứng đầu và không muốn thay đổi chiến thuật hay thay người ngay cả khi các cầu thủ thi đấu không tốt, mặc dù trớ trêu thay, những thay đổi trong chiến thuật và đội hình lại đóng vai trò quan trọng trong chiến thắng chung cuộc FA Cup. Tinh thần và sự tự tin trong toàn đội bắt đầu suy sụp trong những tháng trước khi mùa giải kết thúc, nhưng Ten Hag nhận được sự thông cảm từ một số đồng nghiệp, những người tin rằng các cầu thủ nên suy ngẫm về màn trình diễn của mình hơn là đổ lỗi cho người quản lý. Ten Hag cũng thất vọng vì vô số vết thương mà anh ấy phải đối mặt. Huấn luyện viên người Hà Lan đã phải đối mặt với hơn 60 sự cố bệnh tật hoặc chấn thương riêng biệt trong mùa giải đó. Anh ấy bắt đầu mùa giải với chiều sâu với 5 trung vệ cao cấp, nhưng đến cuối mùa giải, anh ấy phải chuyển Casemiro vào vai trò này. Nhìn thấy Evans và Maguire, những người đã bị Ten Hag tước băng đội trưởng, chuẩn bị bắt đầu trận đấu với họ, một trong những quản lý cấp cao của phe đối lập đã châm biếm rằng điều đó giống như "chúng ta đã quay ngược thời gian". Mùa giải đó, vì chấn thương, Lima chỉ đá chính 11 trận cho đội bóng, sự vắng mặt của anh là tổn thất lớn nhất. “Không có Lisandro Martinez, đó là một trong những phòng thay đồ yên tĩnh nhất mà tôi từng thấy,” một huấn luyện viên nói với một người bạn. Ten Hag cũng đã phải giải quyết một số vấn đề ngoài sân cỏ. Sự thay đổi thái độ của câu lạc bộ đối với Greenwood, cũng như các vấn đề kỷ luật với Sancho, người được ten Hag chăm sóc đặc biệt vào năm trước, đã cho anh ba tháng để cải thiện trạng thái thể chất và tinh thần. Sự chú ý của Anthony cũng bị phân tán bởi cáo buộc hành hung của bạn gái cũ. Ten Hag đã cho cầu thủ chạy cánh người Brazil nghỉ phép vài tuần để anh có thể nói chuyện với cảnh sát ở Sao Paulo về những cáo buộc mà anh không thừa nhận. Sau khi Ineos tiếp quản hoạt động bóng đá của United vào tháng 2, Ngài Dave Brailsford và giám đốc kỹ thuật mới Jason Wilcox đã chuyển đến Carrington để làm việc với Ten Hag và nhóm của ông làm việc trên cùng một tầng. Hai người đàn ông cùng với Ratcliffe đã có những cuộc trò chuyện đầy khích lệ với Ten Hag. Huấn luyện viên thậm chí còn thảo luận về các mục tiêu chuyển nhượng và tổ chức chuyến du đấu mùa hè ở Mỹ, nhưng đằng sau hậu trường, Ineos bắt đầu tìm kiếm người thay thế Ten Hag sau chuỗi thành tích kém cỏi. Sau khi mua được cổ phần của câu lạc bộ, Ratcliffe đã hứa sẽ đổi mới bóng đá. Nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy điều đó trong trận thua 0-4 trước Crystal Palace hay vào cuối tháng 4, khi United dẫn trước 3-0 ở bán kết FA Cup sau khi bị Coventry City cầm hòa, họ đã phải vật lộn để lọt vào trận chung kết. một loạt sút luân lưu, và sau đó suýt đánh bại được Sheffield United xếp cuối bảng. Sau khi thấy Ten Hag khen ngợi các cầu thủ của mình trên các phương tiện truyền thông sau trận đấu, một cựu cầu thủ được kính trọng của Manchester United đã lắc đầu và nói: "Về cơ bản, chúng tôi vừa đánh bại được hai đội Championship. Các phương tiện truyền thông đã không đồng tình và anh ấy đã cấm phóng viên." từ Mirror, the Sun và Manchester Evening News khỏi việc đặt câu hỏi tại các cuộc họp báo trong khoảng một tuần. Về vấn đề này, một điều ngạc nhiênMột thành viên hội đồng quản trị hỏi: "Anh ấy làm điều này để làm gì?" Ten Hag tin rằng ba nhà báo không tôn trọng anh ấy, cho thấy tương lai của anh ấy sẽ bị nghi ngờ sau trận đấu với Coventry. Trên thực tế, sau trận đấu này, mặc dù Manchester United đã lọt vào trận chung kết FA Cup nhưng Ten Hag rất tức giận với màn trình diễn của các cầu thủ và chỉ trích họ nặng nề trong phòng thay đồ. Ten Hag rất lạc quan về mùa hè này. Sau khi vô địch FA Cup, ông và các cầu thủ United uống rượu trong phòng khiêu vũ của khách sạn cho đến tận sáng Chủ nhật, nhưng không ai biết liệu Ten Hag có tiếp tục dẫn dắt United vào mùa giải tới hay không. Theo một nhân viên có mặt, đó là một "dịp kỳ lạ", giống như một bữa tiệc chia tay say sưa. Trong vài tuần tiếp theo, khi cấp lãnh đạo của United thảo luận về tương lai của Ten Hag, anh ta vẫn được giữ kín. Một người bạn của Ten Hag thắc mắc về điều này: "Đây là một hành vi kỳ lạ. Tại sao ban lãnh đạo cấp cao của Manchester United không thể thành thật với anh ấy?" Cuối cùng, Manchester United quyết định tiếp tục hỗ trợ công tác huấn luyện Ten Hag vì các huấn luyện viên khác của Manchester. United đã phỏng vấn. Hoặc là bạn không muốn công việc đó, hoặc phí chấm dứt hợp đồng quá cao. Việc kích hoạt điều khoản gia hạn thêm một năm trong hợp đồng của anh ấy là đủ để nâng cao tinh thần của Ten Hag và cho phép anh ấy giữ quyền kiểm soát đáng kể đối với việc chuyển nhượng. Ashworth được đánh giá cao khẳng định việc tuyển dụng cầu thủ là một quá trình "hợp tác" liên quan đến Ten Hag, hệ thống tuyển trạch cũng như bản thân và nhân viên của anh ấy. Trong số 5 bản hợp đồng của Ten Hag vào mùa hè này, Mazraoui và De Ligt đều chơi cho anh ấy ở Ajax. Bảy trong số 23 cầu thủ mà Ten Hag ký hợp đồng trong thời gian anh ấy ở Manchester United đã từng chơi ở các câu lạc bộ trước đây của anh ấy. Ashworth đã huy động được khoảng 90 triệu bảng từ việc bán cầu thủ, đây là một khoản tiền tốt, nhưng sự ra đi của McTominay đã gây ra căng thẳng trong câu lạc bộ. Cựu cầu thủ Manchester United và trợ lý huấn luyện viên Fletcher đã bị sốc khi biết tin Manchester United chấp thuận chuyển nhượng McTominay tới Naples với giá 25 triệu bảng. Quan điểm của anh ấy được chia sẻ bởi nhiều nhân viên, những người chỉ ra rằng McTominay là một trong những người có thành tích tập luyện tốt nhất của câu lạc bộ, nhưng Ten Hag được thông báo rằng nếu anh ấy muốn ký hợp đồng với Ugarte và đáp ứng các quy tắc của Cuộc thi Công bằng Tài chính, McTominay phải được bán. Ten Hag đã lên kế hoạch cho chuyến du đấu trước mùa giải của Manchester United để đảm bảo các cầu thủ có thể đạt phong độ tốt nhất trong mùa giải mới. Anh ấy cũng nhận được sự giúp đỡ từ trợ lý huấn luyện viên Ruud Ruud van Nistelrooy và Haque, cả hai đều được anh ấy tuyển dụng. Nhưng khi mùa giải bắt đầu, những vấn đề tương tự vẫn tiếp diễn, không hoạt động trong việc theo dõi các trận đấu, khả năng dứt điểm kém và quản lý trận đấu kém. Bất chấp tin đồn sắp bị sa thải, Ten Hag vẫn bình tĩnh và cố gắng giữ vững tinh thần cho nhân viên của mình. Để đạt được mục tiêu này, Ten Hag gần đây đã đưa một số nhân viên đi ăn gần nơi anh ta sống. Manchester United hiện gặp khó khăn trong việc duy trì tinh thần, một phần do thành tích kém cỏi của toàn đội, đồng thời các quyết định sa thải của Ineos cũng ảnh hưởng đến tinh thần của Manchester United. Evans đã nói chuyện với giới truyền thông mà không báo trước về chủ đề này sau trận đấu trước mùa giải ở Los Angeles, nói: “Rất nhiều người có nguy cơ mất việc và thật khó để thấy điều đó.Những người chủ mới cảm thấy đây là hướng họ muốn đi. Nhưng điều đó không hề dễ dàng với tất cả mọi người. "Khoảng 250 người đã bị sa thải, một số trong số họ là những chuyên gia tận tâm đã làm việc ở đây trong nhiều năm. Một trong số họ chỉ ra rằng bằng cách sa thải anh ấy, câu lạc bộ đã tiết kiệm được số tiền tương đương với mức lương trong ngày của Anthony, và màn trình diễn của cầu thủ chạy cánh này đã không thể thực hiện được." Mọi người hài lòng. Sau khi Manchester United hòa Fenerbahce vào tuần trước, Ten Hag gần như không giữ được công việc của mình, và Fenerbahce không có ấn tượng tốt với Manchester United này. Nói về Ten Hag, Giám đốc Bachie đã hỏi: “Tại sao anh chàng này lại như vậy. vẫn làm việc ở Manchester United? Bốn ngày sau, Ratcliffe ra tay, buộc United phải bắt đầu tìm kiếm huấn luyện viên thường trực thứ sáu kể từ thời Ferguson.